dont use -

argocd/infra/traefik/external-secrets.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ spec:
         email: |-
           {{ .email }}
         api-key: |-
-          {{ .api-key }}
+          {{ .apikey }}
   data:
     - secretKey: email
       sourceRef:
@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
       remoteRef:
         key: 6bf20ac6-c5c5-4c72-96eb-b3f800752799
         property: username
-    - secretKey: api-key
+    - secretKey: apikey
       sourceRef:
         storeRef:
           name: bitwarden-login